Einbürgerung Ausländerinnen und Ausländer

Für ausländische Staatsangehörige mit einer Niederlassungsbewilligung C sowie Ehepartner und Kinder von Schweizer Bürgerinnen und Bürgern besteht unter gewissen Bedingungen die Möglichkeit der Einbürgerung. Dabei wird zwischen der erleichterten und der ordentlichen Einbürgerung unterschieden.

Erleichterte Einbürgerung
Kinder und Ehepartner von Schweizer Bürgerinnen und Bürgern haben Anspruch auf die erleichterte Einbürgerung. Die Voraussetzungen für die erleichterte Einbürgerung sind:

• insgesamt fünf Jahre in der Schweiz gewohnt haben
• seit einem Jahr vor Gesuchseinreichung in der Schweiz leben
• seit drei Jahren in ehelicher Gemeinschaft mit dem Schweizer Bürger oder der Schweizer Bürgerin leben
• in der Schweiz integriert sein und die Schweizerische Rechtsordnung beachten

Der Bund führt das gesamte Verfahren durch und ist für den Entscheid zuständig. Ein Gesuch um erleichterte Einbürgerung muss beim Staatssekretariat für Migration eingereicht werden.

Staatssekretariat für Migration
Quellenweg 6
3003 Bern-Wabern
Tel. 058 465 11 11

Ordentliche Einbürgerung
Ausländerinnen und Ausländer, welche nicht Ehepartner oder Kinder von Schweizer Bürgern sind, müssen den Weg der ordentlichen Einbürgerung gehen. Für die ordentliche Einbürgerung ist die Gemeindeschreiberei die erste Anlaufstelle.

Eingetragene Partnerschaft
Partnerinnen und Partner von Schweizer Staatsangehörigen haben keinen Anspruch auf eine erleichterte Einbürgerung. Sie müssen sich ordentlich einbürgern lassen, profitieren aber von erleichterten Wohnsitzvoraussetzungen. Der Gesuchsablauf richtet sich nach der ordentlichen Einbürgerung.

• Merkblatt über das Einbürgerungsverfahren (133 KB)